Exención de responsabilidad
Para el software SYSLIA y el sitio web syslia.de / syslia.app
Traducción informativa de la exención de responsabilidad alemana. En caso de discrepancia, prevalece la versión en alemán.
1. Finalidad del software
SYSLIA es una herramienta digital de visualización y organización para representar constelaciones sistémicas. El software está destinado a usuarios con conocimientos del ámbito del coaching, la consultoría, la supervisión, la formación y contextos profesionales afines. SYSLIA no sustituye al diagnóstico médico, al tratamiento psicológico o psicoterapéutico ni al asesoramiento jurídico u otro asesoramiento profesional especializado. Este software no está clasificado como producto sanitario en el sentido del Reglamento (UE) 2017/745 (MDR).
2. Contenidos del sitio web y de la aplicación
Los contenidos de este sitio web y de la aplicación SYSLIA se elaboran con el mayor cuidado posible. Sin embargo, no se garantiza su exactitud, integridad ni actualidad. El proveedor es responsable de sus propios contenidos conforme a la legislación aplicable. No existe una obligación general de supervisar los contenidos de terceros transmitidos o almacenados; en cuanto se tenga conocimiento de contenidos ilícitos, se retirarán o bloquearán conforme a las exigencias legales.
3. Responsabilidad por el software
El uso de SYSLIA se realiza bajo la propia responsabilidad del usuario. El proveedor responde únicamente conforme a las disposiciones legales. Queda excluida la responsabilidad por daños, salvo que se lesionen la vida, el cuerpo o la salud, o medie dolo o negligencia grave. En caso de incumplimiento levemente negligente de obligaciones contractuales esenciales, la responsabilidad se limita al daño previsible y típico de este tipo de contrato. Queda a salvo la responsabilidad conforme a la ley alemana de responsabilidad por productos.
4. Ninguna responsabilidad por el uso profesional de los usuarios
El proveedor se limita a poner el software a disposición. No asume ninguna responsabilidad por el uso profesional, terapéutico, psicológico o de otra índole que los usuarios hagan de SYSLIA. En particular, el proveedor no responde de cómo los coaches, terapeutas, consultores o formadores utilicen, interpreten o documenten SYSLIA en su trabajo con clientes. La responsabilidad por los contenidos, las decisiones metodológicas y el cumplimiento de las exigencias profesionales, de protección de datos y de otra índole legal recae exclusivamente en los usuarios.
5. Almacenamiento de datos y pérdida de datos
Los tableros y las constelaciones pueden guardarse localmente en el navegador o en otros mecanismos de almacenamiento del lado del usuario. El proveedor no asume responsabilidad alguna por la pérdida de datos derivada de actualizaciones del navegador, cambios de dispositivo, borrado de la caché, errores del almacenamiento local u otros sucesos del lado del usuario, salvo que la pérdida se deba a dolo o negligencia grave del proveedor. Se recomienda a los usuarios que realicen exportaciones y copias de seguridad con regularidad.
6. Disponibilidad e interrupciones técnicas
El proveedor se esfuerza por garantizar una alta disponibilidad de la plataforma, pero no garantiza una accesibilidad ininterrumpida ni libre de errores. Los trabajos de mantenimiento, los fallos técnicos, las caídas de terceros o la fuerza mayor pueden provocar interrupciones temporales. El proveedor responde de los daños resultantes únicamente dentro de los límites de las disposiciones legales.
7. Enlaces a sitios web externos
Este sitio web y la aplicación pueden contener enlaces a sitios web externos de terceros. El proveedor no tiene influencia sobre sus contenidos y no asume responsabilidad por ellos. En el momento de establecer el enlace no se apreciaban contenidos ilícitos. En cuanto se tenga conocimiento de infracciones legales concretas, se retirarán los enlaces correspondientes.
8. Derechos de autor y marcas
Los contenidos y obras creados por el proveedor en este sitio web están sujetos a derechos de autor. La reproducción, la edición, la difusión y cualquier otra explotación más allá de los límites de la ley de derechos de autor requieren el consentimiento previo del titular de los derechos. SYSLIA, el logotipo de SYSLIA y las marcas relacionadas son marcas del proveedor; su uso no autorizado está prohibido.
9. Modificaciones de esta declaración
El proveedor se reserva el derecho de modificar esta exención de responsabilidad en caso de cambios legales, técnicos u organizativos. La versión vigente está disponible en syslia.de/haftung. Es determinante la versión publicada allí en su estado actual.
Última actualización: 21 de septiembre de 2026 · Proveedor: Thiel, Thomas und Gerhold, Frank GbR, Mariendorfer Str. 7, 34127 Kassel, Alemania · Aviso legal