Exclusion de responsabilité
Pour le logiciel SYSLIA et le site web syslia.de / syslia.app
Traduction à titre informatif de l’exclusion de responsabilité allemande. En cas de divergence, la version allemande prévaut.
1. Finalité du logiciel
SYSLIA est un outil numérique de visualisation et d’organisation destiné à représenter des constellations systémiques. Le logiciel s’adresse à des utilisateurs avertis issus du coaching, du conseil, de la supervision, de la formation et de contextes professionnels apparentés. SYSLIA ne remplace ni un diagnostic médical, ni un traitement psychologique ou psychothérapeutique, ni un conseil juridique ou un autre conseil professionnel spécialisé. Ce logiciel n’est pas qualifié de dispositif médical au sens du règlement (UE) 2017/745 (MDR).
2. Contenus du site web et de l’application
Les contenus de ce site web et de l’application SYSLIA sont élaborés avec le plus grand soin. Aucune garantie n’est toutefois donnée quant à leur exactitude, leur exhaustivité ou leur actualité. Le prestataire est responsable de ses propres contenus conformément aux dispositions légales. Il n’existe pas d’obligation générale de surveillance ou de recherche pour les contenus de tiers transmis ou stockés ; dès qu’il a connaissance de contenus illicites, ceux-ci sont supprimés ou bloqués dans le cadre des exigences légales.
3. Responsabilité pour le logiciel
L’utilisation de SYSLIA se fait sous la propre responsabilité de l’utilisateur. Le prestataire n’est responsable que conformément aux dispositions légales. Toute responsabilité pour les dommages est exclue, sauf en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ou en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. En cas de violation par négligence légère d’obligations contractuelles essentielles, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique pour ce type de contrat. La responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits demeure inchangée.
4. Aucune responsabilité pour l’usage professionnel par les utilisateurs
Le prestataire met exclusivement le logiciel à disposition. Il n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation professionnelle, thérapeutique, psychologique ou autre, sur le fond, de SYSLIA par les utilisateurs. En particulier, le prestataire n’est pas responsable de la manière dont des coachs, thérapeutes, consultants ou formateurs utilisent, interprètent ou documentent SYSLIA dans leur travail avec des clients. La responsabilité des contenus, des décisions méthodologiques et du respect des exigences déontologiques, de protection des données et autres exigences légales incombe exclusivement aux utilisateurs.
5. Stockage des données et perte de données
Les plateaux et les constellations peuvent être enregistrés localement dans le navigateur ou dans d’autres mécanismes de stockage côté utilisateur. Le prestataire n’assume aucune responsabilité pour les pertes de données résultant de mises à jour du navigateur, de changements d’appareil, de la suppression du cache, d’erreurs de stockage local ou d’autres événements du côté de l’utilisateur, sauf si la perte est due à une faute intentionnelle ou à une négligence grave du prestataire. Il est recommandé aux utilisateurs de créer régulièrement des exports et des sauvegardes.
6. Disponibilité et interruptions techniques
Le prestataire s’efforce d’assurer une haute disponibilité de la plateforme, mais ne garantit pas une accessibilité ininterrompue ou exempte d’erreurs. Des travaux de maintenance, des pannes techniques, des défaillances de prestataires tiers ou des cas de force majeure peuvent entraîner des interruptions temporaires. Le prestataire n’est responsable des dommages qui en résultent que dans les limites des dispositions légales.
7. Liens vers des sites web externes
Ce site web et l’application peuvent contenir des liens vers des sites web externes de tiers. Le prestataire n’a aucune influence sur leur contenu et n’assume aucune garantie à cet égard. Au moment de la mise en place du lien, aucun contenu illicite n’était identifiable. Dès qu’il a connaissance de violations concrètes du droit, les liens concernés sont supprimés.
8. Droit d’auteur et marques
Les contenus et œuvres créés par le prestataire sur ce site web sont soumis au droit d’auteur. La reproduction, la modification, la diffusion et toute autre exploitation en dehors des limites du droit d’auteur nécessitent l’accord préalable du titulaire des droits. SYSLIA, le logo SYSLIA et les signes apparentés sont des marques du prestataire ; leur utilisation non autorisée est interdite.
9. Modifications de la présente déclaration
Le prestataire se réserve le droit d’adapter la présente exclusion de responsabilité en cas de modifications juridiques, techniques ou organisationnelles. La version en vigueur est disponible à l’adresse syslia.de/haftung. La version qui y est publiée dans son état actuel fait foi.
Dernière mise à jour : 21 septembre 2026 · Prestataire : Thiel, Thomas und Gerhold, Frank GbR, Mariendorfer Str. 7, 34127 Kassel, Allemagne · Mentions légales