Aspectos legais

Isenção de responsabilidade

Para o software SYSLIA e o site syslia.de / syslia.app

Tradução informativa da isenção de responsabilidade alemã. Em caso de divergência, prevalece a versão em alemão.

1. Finalidade do software

A SYSLIA é uma ferramenta digital de visualização e organização para representar constelações sistêmicas. O software é destinado a usuários com conhecimento da área de coaching, consultoria, supervisão, formação e contextos profissionais afins. A SYSLIA não substitui diagnóstico médico, tratamento psicológico ou psicoterapêutico, nem aconselhamento jurídico ou outro aconselhamento profissional especializado. Este software não é classificado como dispositivo médico na acepção do Regulamento (UE) 2017/745 (MDR).

2. Conteúdo do site e do aplicativo

O conteúdo deste site e do aplicativo SYSLIA é elaborado com o máximo cuidado possível. No entanto, não se garante a sua exatidão, integridade nem atualidade. O fornecedor é responsável pelo seu próprio conteúdo conforme a legislação aplicável. Não há obrigação geral de monitorar conteúdos de terceiros transmitidos ou armazenados; ao tomar conhecimento de conteúdo ilícito, ele será removido ou bloqueado conforme as exigências legais.

3. Responsabilidade pelo software

O uso da SYSLIA é por conta e risco do próprio usuário. O fornecedor responde apenas conforme as disposições legais. Fica excluída a responsabilidade por danos, exceto se houver lesão à vida, ao corpo ou à saúde, ou dolo ou culpa grave. Em caso de violação por culpa leve de obrigações contratuais essenciais, a responsabilidade limita-se ao dano previsível e típico desse tipo de contrato. Permanece inalterada a responsabilidade conforme a lei alemã de responsabilidade por produtos.

4. Nenhuma responsabilidade pelo uso profissional dos usuários

O fornecedor apenas disponibiliza o software. Não assume nenhuma responsabilidade pelo uso profissional, terapêutico, psicológico ou de outra natureza que os usuários façam da SYSLIA. Em especial, o fornecedor não responde por como coaches, terapeutas, consultores ou instrutores usam, interpretam ou documentam a SYSLIA no trabalho com clientes. A responsabilidade pelo conteúdo, pelas decisões metodológicas e pelo cumprimento das exigências profissionais, de proteção de dados e de outra natureza legal cabe exclusivamente aos usuários.

5. Armazenamento de dados e perda de dados

Tabuleiros e constelações podem ser armazenados localmente no navegador ou em outros mecanismos de armazenamento do lado do usuário. O fornecedor não assume responsabilidade por perda de dados decorrente de atualizações do navegador, troca de dispositivo, exclusão do cache, erros do armazenamento local ou outros eventos do lado do usuário, exceto se a perda decorrer de dolo ou culpa grave do fornecedor. Recomenda-se que os usuários façam exportações e backups regularmente.

6. Disponibilidade e interrupções técnicas

O fornecedor se empenha em garantir alta disponibilidade da plataforma, mas não garante acessibilidade ininterrupta nem livre de erros. Trabalhos de manutenção, falhas técnicas, quedas de terceiros ou força maior podem causar interrupções temporárias. O fornecedor responde pelos danos resultantes apenas dentro dos limites das disposições legais.

7. Links para sites externos

Este site e o aplicativo podem conter links para sites externos de terceiros. O fornecedor não tem influência sobre o seu conteúdo e não assume responsabilidade por ele. No momento da criação do link, não era identificável conteúdo ilícito. Ao tomar conhecimento de violações legais concretas, os links correspondentes serão removidos.

8. Direitos autorais e marcas

Os conteúdos e as obras criados pelo fornecedor neste site estão sujeitos a direitos autorais. A reprodução, a edição, a difusão e qualquer outra exploração além dos limites da lei de direitos autorais exigem o consentimento prévio do titular dos direitos. SYSLIA, o logotipo da SYSLIA e as marcas relacionadas são marcas do fornecedor; o seu uso não autorizado é proibido.

9. Alterações desta declaração

O fornecedor reserva-se o direito de alterar esta isenção de responsabilidade em caso de mudanças legais, técnicas ou organizacionais. A versão vigente está disponível em syslia.de/haftung. É determinante a versão ali publicada em seu estado atual.

Última atualização: 21 de setembro de 2026  ·  Fornecedor: Thiel, Thomas und Gerhold, Frank GbR, Mariendorfer Str. 7, 34127 Kassel, Alemanha  ·  Aviso legal